Is there any way to confirm that this is actually from google though, and not just some 3rd party who chose their publisher name as "google.com"? Most official google extensions have a "by google" badge in the right hand column whereas this one lacks it.
If you go to the listing of all Google extensions (the URL you linked) and open the "Chrome Sign Builder" Extension, go to Related -> "More from this Developer" you will find the User-Agent Switcher for Chrome. So it does seem legit.
https://chrome.google.com/webstore/detail/user-agent-switche...
Is there any way to confirm that this is actually from google though, and not just some 3rd party who chose their publisher name as "google.com"? Most official google extensions have a "by google" badge in the right hand column whereas this one lacks it.