You can get things like these, you put it on the dash, and stick a slightly darker patch of foil on the window right above it, then it reflects during night and day:

http://www.dx.com/p/a8-5-5-screen-hud-head-up-display-system...