I am currently doing a similar sort of website, but trying to limit it to popular projects only. Also trying to group together a lot of the python 3 related articles and porting tips.
You're welcome. You can even clone that and make a wiki for py3k from it if you want. There's a script (in the wiki repo) to parse the wiki into YAML, so reuse of the current content should be easy no matter what format you want.
My current research can be found here: http://goo.gl/SCImr
Any corrections, or ideas for what can be on the site would be appreciated.