Apple’s reputation system seems limited to iMessages, not regular text messages.

At least I only get the option to “report as junk” for iMessages (that are sent by people not in my contacts).