I think this is the same problem, not a flip of it.

Tying real world identities to online accounts is bad, and Google+ did a lot to create the problem. Before that, it was unrealistic to believe that the name of an account was particularly meaningful