Trending posts in Mastodon need to be reviewed by the admin. That message generally means the admin just never bothered to do that (common on single-user instances).

But yes, the server is also not very popular (Because it was just set up as a joke after twitter was renamed).

It's a joke server, specifically in response to x.com.