I totally agree. The ads that were showing should only have shown IF you'd worked through all the possible matches to vote on. The HN bump had almost instantly completed every match available and the system hadn't generated more yet.

It was configured to end a match after one dog got 5 votes and won by two, a process that normally takes hours. It took less than a second with the HN traffic. My bad.