This is how we got autoconf in the first place - an under specified and under powered build configuration language (make) which led to people that did need arbitrary logic to generate the build files at configuration time.

Don't limit the build system language. It makes builds more complex, not less.