Suggesting a GNOME distro to someone who's using Windows is a sure way to get them to hate Linux. I personally couldn't stand Ubuntu as a desktop until I tried Kubuntu and KDE which has a much more similar workflow and is actually customizable. I switch between 22.04 and Win10 a lot and on some days I almost forget they're different systems.