I suspect hanging around with friends for a week would be perfectly acceptable.

For others, it might be hanging on the couch, eating Taco Bell and watching bad cable all week

Presumably they mean "disconnect" from the company rather than all people you know.