To my knowledge, "Full Keyboard Access" in the accessibility settings is about as close as you can get; however, it falls rather significantly short compared to 3rd party applications. Try to enabling the setting, and you will see what I mean.

https://support.apple.com/guide/mac-help/navigate-your-mac-u...