Well, I think DLC lets a small minority pay much more than a developer would ever ask for as a sales price. Like a $50 iPhone game would be crazy, but people really do buy that much content.

So even if most people do hate DLC... it just doesn't matter.