I'd try a some more if I were you. I saw an example of generated infographic that was greatly improved over anything I've seen an image generator do before. What you desire seems in the realm of possibility.