As a non native speaker, seeing how many natives keep making the "then/than" mistake, I'm comfortable looking dumb.

I only use AI on critical communications, to make sure that the meaning of my message is the right one.

Otherwise I'm fine making mistakes and I encourage people to correct me.