Dark forest theory is fun to think about but there's very little reason to think it's actually true.

To the extent that's true, the same would then apply to any sufficiently intelligent life. So if that's the crux of the argument, it has nothing to do with AI being a great filter.