I guess one thing the article doesn't bring up is the fact that AI might enable more people with less coding expertise to contribute to software development. That _might_ speed things up.

If that's true, you might be able to increase throughout by parallelising more of the work.