> however, the tradeoff is that it will never perform as well as it does in their native agent runners

There's no reason to assume that. The recent Databricks benchmark in fact showed the exact opposite - that using Pi vs native agent both outperformed native agents in terms of task success, and did so cheaper due to using less tokens.